"Se não houver frutos, valeu a beleza das flores; se não houver flores, valeu a sombra das folhas; se não houver folhas, valeu a intenção da semente."

Henfil

Fonte da imagem:

http://www.tibes.com.br/wp-content/uploads/2011/09/semente.jpg

Dignidade Infantil

Dignidade Infantil

O vídeo abaixo ilustra a feliz realidade de algumas crianças e a triste realidade de outras. E não é só violência física. Falta de amor, falta de um abraço, falta de cuidados básicos de higiene, falta de comida, tudo isso é violência contra a criança também, principalmente quando parte de quem deveria protegê-las: a família.

É muito triste enxergar a dor da falta de amor, carinho, afeto e cuidados básicos nos olhos de uma criança.

Fonte:
http://culturaecienciadobrasil.blogspot.com/2011/05/dignidade-infantil.html

ERES - Cafe Tacuba

Eres
Cafe Tacuba


Eres lo que más quiero en este mundo, eso eres,
mi pensamiento más profundo, también eres,
tan sólo dime lo que hago, aquí me tienes.


Eres cuando despierto lo primero, eso eres,
lo que a mi vida le hace falta si no vienes,
lo único, preciosa, que mi mente habita hoy.


Qué más puedo decirte, tal vez puedo mentirte sin razón,
pero lo que hoy siento es que sin ti estoy muerto,
pues eres lo que más quiero en este mundo, eso eres.


Eres el tiempo que comparto, eso eres,
lo que la gente promete cuando se quiere
mi salvación, mi esperanza y mi fe.


Soy el que quererte quiere como nadie soy,
el que te llevaría el sustento día a día, día a día,
el que por ti daría la vida, ese soy.


Aquí estoy a tu lado y espero aquí sentado hasta el final.


No te has imaginado lo que por ti he esperado
pues eres lo que yo amo en este mundo, eso eres,
cada minuto en lo que pienso, eso eres,
lo que más cuido en este mundo, eso eres.


Fonte:
http://letras.terra.com.br/cafe-tacuba/83939/

Sonhos - Caetano Veloso

Sonhos
Caetano Veloso


Tudo era apenas uma brincadeira
E foi crescendo, crescendo, me absorvendo
E de repente eu me vi assim completamente seu


Vi a minha força amarrada no seu passo
Vi que sem você não há caminho, eu não me acho
Vi um grande amor gritar dentro de mim
Como eu sonhei um dia


Quando o meu mundo era mais mundo
E todo mundo admitia
Uma mudança muito estranha
Mais pureza, mais carinho mais calma, mais alegria
No meu jeito de me dar


Quando a canção se fez mais clara e mais sentida
Quando a poesia realmente fez folia em minha vida
Você veio me falar dessa paixão inesperada
Por outra pessoa


Mas não tem revolta não
Eu só quero que você se encontre
Saudade até que é bom
É melhor que caminhar vazio
A esperança é um dom
Que eu tenho em mim, eu tenho sim
Não tem desespero não
Você me ensinou milhões de coisas
Tenho um sonho em minhas mãos
Amanhã será um novo dia
Certamente eu vou ser mais feliz


Fontes:
http://letras.terra.com.br/caetano-veloso/44774/

"O amor é difícil
mas pode luzir em qualquer ponto da cidade.
E estamos na cidade"


Ferreira Gullar










Fonte da imagem:
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbFXfE6YTy59zs8N5ZCNltT2YmREODGDM_-Vc0J4eGuy5s8iAVMW4Vr4aqDimjJ04iuVh78uKaynriIKoPFLbexNKEb27TmOLVR125X7X4bdRWHulpFTmkQpKAOdLx2NW5ctCWpuISYIaz/s400/rio.jpg

Upside Down - Jack Johnson

"And there's no time to waste..." (Jack Johnson)

Upside Down
Jack Johnson


Who's to say
What's impossible?
Well they forgot
This world keeps spinning
And with each new day
I can feel a change in everything
And as the surface breaks reflections fade
But in some ways they remain the same
And as my mind begins to spread its wings
There's no stopping in curiosity


I wanna turn the whole thing upside down
I'll find the things they say just can't be found
I'll share this love I find with everyone
We'll sing and dance to mother nature's songs
I don't want this feeling to go away


Who's to say I can't do everything?
Well I can try, and as I roll along I begin to find
Things aren't always just what they seem


I want to turn the whole thing upside down
I'll find the things they say just can't be found
I'll share this love I find with everyone
We'll sing and dance to mother nature's songs


This world keeps spinning
And there's no time to waste
Well it all keeps spinning spinning
Round and round and upside down


Who's to say what's impossible and can't be found?
I don't want this feeling to go away


Please don't go away (3x)


Is this how it's supposed to be? (2x)


TRADUÇÃO


De Cabeça Para Baixo


Quem vai dizer
O que é impossível?
Bem eles esqueceram
Que este mundo continua girando
E a cada novo dia
Eu posso sentir uma mudança em tudo
E enquanto a superfície quebra, reflexos enfraquecem
Mas de algum modo eles permanecem os mesmos
E à medida que minha mente começa a abrir suas asas,
Não há limites para a curiosidade


Eu quero virar a coisa toda de cabeça para baixo
Eu vou encontrar as coisas que eles dizem que não podem ser encontradas
Eu compartilharei este amor que eu encontro com todo mundo
Nós cantaremos e dançaremos às canções da mãe natureza
Eu não quero que este sentimento vá embora


Quem vai dizer que eu não posso fazer tudo
Bem eu posso tentar, e enquanto eu giro eu começo a descobrir
As coisas nem sempre são como parecem


Eu quero virar a coisa toda de cabeça para baixo
Eu vou encontrar as coisas que eles dizem que não podem ser encontradas
Eu compartilharei este amor que eu encontro com todo mundo
Nós cantaremos e dançaremos às canções de mãe natureza


Este mundo continua girando
E não há tempo a desperdiçar
Bem tudo continua girando girando
em círculos e de ponta cabeça


Quem vai dizer o que é impossível e não pode ser encontrado?
Eu não quero que este sentimento vá embora


Por favor não vá embora (3x)


É assim que deve ser? (2x)






Fontes:
http://letras.terra.com.br/jack-johnson/472178/traducao.html

Dia especial - Cidadão Quem

"Sonhei que as pessoas eram boas em um mundo de amor..." (Cidadão Quem)

Dia Especial
Cidadão Quem


Se alguém
Já lhe deu a mão
E não pediu mais nada em troca
Pense bem, pois é um dia especial


Eu sei
Que não é sempre
Que a gente encontra alguém
Que faça bem
E nos leve desse temporal


O amor é maior que tudo
Do que todos até a dor
Se vai
Quando o olhar é natural


Sonhei que as pessoas eram boas
Em um mundo de amor
Acordei nesse mundo marginal


Mas te vejo e sinto
O brilho desse olhar
Que me acalma
Me traz força pra encarar tudo
Mas te vejo e sinto
O brilho desse olhar
Que me acalma
Me traz força pra encarar tudo


O amor é maior que tudo
Do que todos, até a dor
Se vai quando o olhar é natural


Sonhei que as pessoas eram boas
Em um mundo de amor
E acordei, na terceira Guerra Mundial.


Mas te vejo e sinto
O brilho desse olhar
Que me acalma
Me traz força pra encarar tudo
Mas te vejo e sinto
O brilho desse olhar
Que me acalma
Me traz força pra encarar tudo...
Mas te vejo e sinto
O brilho desse olhar
Que me acalma
Me traz força pra encarar tudo
Mas te vejo e sinto
O brilho desse olhar
Que me acalma
Me traz força pra encarar tudo!

Fontes:
http://letras.terra.com.br/cidadao-quem/45265/
http://sp5.fotologs.net/photo/5/34/30/forzak/1147606905_f.jpg

"Esquecer é uma necessidade. A vida é uma lousa, em que o destino, para escrever um novo caso, precisa de apagar o caso escrito."

(Machado de Assis)

Fonte da imagem:

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHVIk3Fl6dRTEsHgWam6FQfA-wC7K0AR1kqnvB8guC8d-SUjKeRaR0fDJDnwum2NAqWIRDM_IioeyPluVBc_c9z1E4uF2qg07eIbqENK5fEPPeZu-zr9Vd4_ba1ZFj23vN1Z1yMDFH6zo/s320/virando-a-pagina2.jpg

Dica: use cinto de segurança

Segunda-feira (21/11/11) sofri um acidente de carro na BR 116, sentido Novo Hamburgo/São Leopoldo, no horário de pico. O culpado foi o condutor do outro veículo, que destruiu a traseira do meu carro. Se estou aqui hoje, escrevendo sobre isso, é porque estava usando cinto de segurança! Sempre usei por ser obrigatório, mas a partir de agora usarei porque me salvou. Estou toda dolorida, pernas roxas por causa da batida, pescoço duro e muito dolorido por causa do impacto com o encosto do banco, mas não quebrei um ossinho se quer. E do jeito que ficou meu carro, sem o cinto eu não estaria mais aqui.

Então fica a dica: cinto de segurança e prudência no trânsito. 


Fonte da imagem:
http://www.canalkids.com.br/cidadania/transito/imagens/cinto_de_seguranca.gif

"Sou o que quero ser, porque possuo apenas uma vida e nela só tenho uma chance de fazer o que quero. Tenho felicidade o bastante para fazê-la doce, dificuldades para fazê-la forte, tristeza para fazê-la humana e esperança suficiente para fazê-la feliz. As pessoas mais felizes não tem as melhores coisas, elas sabem fazer o melhor das oportunidades que aparecem em seus caminhos."

(Clarice Lispector)

Fonte da imagem: 

http://www.umtoquedemotivacao.com/wp-content/uploads/2010/12/caminho-de-pincel.jpg

"História escrita a lápis, lápis-borracha para tudo ser mais prático. Escrita de qualquer jeito, torta, em linhas invisíveis. Com um início de perder o fôlego, mas com um eterno três pontinhos num final que nem existe.

Os três pontinhos são o que me matam, ponto final seria a dureza clara e o fim da história. Três pontinhos são o que me matam."

(Tati Bernardi)

Fonte da imagem:

http://linkpb.net/wp-content/uploads/2010/10/interrogacao.jpg

"Não me dôo pela metade, não sou tua meio amiga nem teu quase amor. Ou sou tudo ou sou nada. Não suporto meio termos." (Tati Bernardi)

"Sou pessoa de dentro pra fora. Minha beleza está na minha essência e no meu caráter. Acredito em sonhos, não em utopia. Mas quando sonho, sonho alto. Estou aqui é pra viver, cair, aprender, levantar e seguir em frente.

Sou isso hoje...

Amanhã, já me reinventei.

Reinvento-me sempre que a vida pede um pouco mais de mim.

Sou complexa, sou mistura, sou mulher com cara de menina... E vice-versa. Me perco, me procuro e me acho. E quando necessário, enlouqueço e deixo rolar...

Não me dôo pela metade, não sou tua meio amiga nem teu quase amor. Ou sou tudo ou sou nada. Não suporto meio termos. Sou boba, mas não sou burra. Ingênua, mas não santa. Sou pessoa de riso fácil...e choro também!"

(Tati Bernardi)

Fonte da imagem: http://wonderstoreacessorios.files.wordpress.com/2011/07/enxergue-se-a-sc3ad-mesma1.jpg?w=200&h=180

"Eu não preciso de você nem pra andar e nem pra ser feliz, mas como seria bom andar e ser feliz ao seu lado." (Tati Bernardi)

Fonte da imagem: 

http://30.media.tumblr.com/tumblr_lb7z8mBUSb1qdgo0io1_500.jpg

" E se não tiver mês que vem?" (Tati Bernardi)

"Me recordei rapidamente de todas as pessoas e coisas que perdi por ainda não estar preparada para elas, ou por ainda ter muita curiosidade de mundo e dificuldade em ser permanente...

Recordei de amigos e parentes distantes, aqueles que eu sempre deixo pra depois porque moram muito longe ou acabaram se tornando pessoas muito diferentes de mim, sempre penso “mês que vem faço contato com eles”. E se não tiver mês que vem?..."

(Tati Bernardi)


Fonte da imagem:
http://30.media.tumblr.com/tumblr_lt8nzfPF6i1qgrj11o1_400.jpg

Longe - Arnaldo Antunes

"Não dá mais pra voltar, e eu nem me despedi..." (Arnaldo Antunes)

Longe
Arnaldo Antunes


Onde é que eu fui parar?
Aonde é esse aqui?
Não dá mais pra voltar
Por que eu fiquei tão longe?
Longe...


Onde é esse lugar?
Aonde está você?
Não pega celular
E a terra está tão longe
Longe...


Não passa um carro sequer
Todo comércio fechou
Não tem satélite algum transmitindo
notícias de onde eu estou


Nenhum email chegou
Nem o correio virá
E eu entre quatro paredes sem porta
ou janela pro tempo passar


Dizem que a vida é assim
Cinco sentidos em mim
Dentro de um corpo fechado
no vácuo de um quarto no espaço sem fim


Aonde está você?
Por que é que você foi?
Não quero te esquecer
Mas já fiquei tão longe
Longe...


Não dá mais pra voltar
E eu nem me despedi
Onde é que eu vim parar?
Por que eu fiquei tão longe?
Longe, longe, longe, longe
Longe, longe, longe


Seis, cinco, quatro, três, dois, um.


Fontes:
http://letras.terra.com.br/arnaldo-antunes/1483757/
http://25.media.tumblr.com/tumblr_l9ii44257n1qcy3dro1_400.jpg

"...E o que o ser humano mais aspira é tornar-se ser humano..." (Clarice Lispector)




Fonte: http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS_5xfrnuVYvsv_wthN5pv2b8FQfoFo953c4a71AR8wGjYt6RIr&t=1

"Terei toda a aparência de quem falhou, e só eu saberei se foi a falha necessária." (Clarice Lispector)

Fonte:

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0VF3BVPvNknmCyVx9tmOV_qj3PAOWOes82IXEpFpEc7vj2BasBbLUPGjawiZgwsrrVkACGtgj8yQVkDZE7AdnD-sUbz6QbEEmWHElxKzq5HeHQcKo2IkjcaCqTnC_Rf7Vnzn-nC0Isr5s/s320/frusta%C3%A7%C3%A3o.jpg

"Ela acreditava em anjos e, porque acreditava, eles existiam." (Clarice Lispector)

Fonte:

http://30.media.tumblr.com/tumblr_lbnhxuiPT11qdb3bno1_400.jpg

"E você continua indo embora, e eu continuo ficando, vendo você levar partes de mim que antes eu nem sentia falta." (Caio Fernando Abreu)

Fonte:

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbLjerq-HASUSFqFkw-GwFDzLVB2K8MTiZ_1B8c0uqTUAoUA3LS-he_KO8fl8UYFJvmtTMqRrZQ5yH9jxL21_PBu-L-VvOamT6G7Vrsu9iPAheI93EK-4y1C3Ant6vgPZnyccRoPO4GVkW/s320/1273557811011_f.jpg

"Falávamos como se nos conhecêssemos há anos. Há vidas quem sabe..."

(Caio Fernando Abreu)

Fonte:

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTRSOJd5vcMJvNI2EFwBkiu6MhuTT9gQ0pqFKtPJPemNyujqFgolKr-o5reOhZoGgFWQq7moxtm4TOsyYy_Rb8dPmHC8OIdTkzbQefX1N03uq0FbqTz6X9KcE4pcBPq8vPg3MtWcunq5R7/s1600/imagem+por+A.K.+Photography.jpg

"Muita coisa que ontem parecia importante ou significativa amanhã virará pó no filtro da memória. Mas o sorriso...  ah, esse resistirá a todas as ciladas do tempo." (Caio Fernando Abreu)

Fonte:

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj13mnzXSvyP3_IoHrO0UEPQyUvq4KFgtquQrVKcR75hc3qkaOLPyzzjB7er7U_yP6Pkh64_j7bi-uyVZKLQ8P1uNupb16sQSiNLnfsJb5BCjP4FrFSj_4-r2WItrOetJGiCHGpeGDE2kct/s1600/tumblr_lj9844ZxSj1qgpqdn.jpg

Miedo

Miedo
Julieta Venegas


Miedo
Tienen miedo del amor y no saber amar
Tienen miedo de la sombra y miedo de la luz
Tienen miedo de pedir y miedo de callar
Miedo que da miedo del miedo que da
Tienen miedo de subir y miedo de bajar
Tienen miedo de la noche y miedo del azul
Tienen miedo de escupir y miedo de aguantar
Miedo que da miedo del miedo que da
El miedo es una sombra que el temor no esquiva
El miedo es una trampa que atrapó al amor
El miedo es la palanca que apagó la vida
El miedo es una grieta que agrandó el dolor
Tenho medo de gente e de solidão
Tenho medo da vida e medo de morrer
Tenho medo de ficar e medo de escapulir
Medo que dá medo do medo que dá
Tenho medo de acender e medo de apagar
Tenho medo de esperar e medo de partir
Tenho medo de correr e medo de cair
Medo que dá medo do medo que dá
O medo é uma linha que separa o mundo
O medo é uma casa aonde ninguém vai
O medo é como um laço que se aperta em nós
O medo é uma força que não me deixa andar
Tienen miedo de reir y miedo de llorar
Tienen miedo de encontrarse y miedo de no ser
Tienen miedo de decir y miedo de escuchar
Miedo que da miedo del miedo que da
Tenho medo de parar e medo de avançar
Tenho medo de amarrar e medo de quebrar
Tenho medo de exigir e medo de deixar
Medo que dá medo do medo que dá
O medo é uma sombra que o temor não desvia
O medo é uma armadilha que pegou o amor
O medo é uma chave, que apagou a vida
O medo é uma brecha que fez crescer a dor
El miedo es una raya que separa el mundo
El miedo es una casa donde nadie va
El miedo es como un lazo que se aprieta en nudo
El miedo es una fuerza que me impide andar
Medo de olhar no fundo
Medo de dobrar a esquina
Medo de ficar no escuro
De passar em branco, de cruzar a linha
Medo de se achar sozinho
De perder a rédea, a pose e o prumo
Medo de pedir arrego, medo de vagar sem rumo
Medo estampado na cara ou escondido no porão
O medo circulando nas veias
Ou em rota de colisão
O medo é do Deus ou do demo
É ordem ou é confusão
O medo é medonho, o medo domina
O medo é a medida da indecisão
Medo de fechar a cara, medo de encarar
Medo de calar a boca, medo de escutar
Medo de passar a perna, medo de cair
Medo de fazer de conta, medo de dormir
Medo de se arrepender, medo de deixar por fazer
Medo de se amargurar pelo que não se fez
Medo de perder a vez
Medo de fugir da raia na hora H
Medo de morrer na praia depois de beber o mar
Medo... que dá medo do medo que dá
Miedo... que da miedo del miedo que da


Fontes:
http://letras.terra.com.br/venegas-julieta/999421/

Me Voy

Me voy
Julieta Venegas


Porque no supiste entender a mi corazón?
Lo que había en él, porque no?
Tuviste el valor de ver quien soy
Porque no escuchas lo que está tan cerca de ti?
Sólo el ruido de afuera y yo
Que estoy a un lado desaparezco para ti
No voy a llorar y decir que no merezco esto
Porque es probable que lo merezco
Pero no lo quiero
Por eso
Me voy
Que lástima pero adiós
Me despido de ti y me voy
Que lástima pero adiós
Me despido de ti
Porque sé que me espera algo mejor
Alguien que sepa darme amor
De ese que endulza la sal
Y hace que salga el sol
Yo que pensé nunca me iría de ti
Que es amor del bueno de toda la vida
Pero hoy entendí
Que no hay suficiente para los dos
No voy a llorar y decir que no merezco esto
Porque es probable que lo merezco
Pero no lo quiero
Por eso
Me voy
Que lástima pero adiós
Me despido de ti y me voy
Que lástima pero adiós
Me despido de ti
Me voy
Que lástima pero adiós
Me despido de ti y me voy
Que lástima pero adios
Me despido de ti y me voy
Que lástima pero adios
Me despido de ti y me voy
Que lástima pero adios
Me despido de ti
Y me voy


Fontes:
http://letras.terra.com.br/venegas-julieta/546044/

Alvorada

"Você também me lembra a alvorada

Quando chega iluminando

Meus caminhos tão sem vida" (Cartola)

Alvorada
Cartola


Alvorada lá no morro, que beleza
Ninguém chora, não há tristeza
Ninguém sente dissabor
O sol colorindo é tão lindo, é tão lindo
E a natureza sorrindo, tingindo, tingindo
( a alvorada )
Você também me lembra a alvorada
Quando chega iluminando
Meus caminhos tão sem vida
E o que me resta é bem pouco
Ou quase nada, do que ir assim, vagando
Nesta estrada perdida.

Fontes:
http://letras.terra.com.br/cartola/88700/

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw7TzBiM3rB3bjOLwkdxtk8bJoS6QZ2SIFej5XeqPRzp8666PFvNX1DfGa-BtKoGvKByu_rEPV06k1Wd5xVwzt9A2n_rPuS5Q7R-WQsPvkmSbGCd9lnNuaPgyW3w4sZsKUXgj57_hi-94/s1600/tumblr_la12fzAME61qbnus9o1_500.jpg

O Mundo é um Moinho

"Quando notares estás à beira do abismo

Abismo que cavaste com os teus pés" (Cartola)

O Mundo é Um Moinho
Cartola


Ainda é cedo, amor
Mal começaste a conhecer a vida
Já anuncias a hora de partida
Sem saber mesmo o rumo que irás tomar
Preste atenção, querida
Embora eu saiba que estás resolvida
Em cada esquina cai um pouco a tua vida
Em pouco tempo não serás mais o que és
Ouça-me bem, amor
Preste atenção, o mundo é um moinho
Vai triturar teus sonhos, tão mesquinho.
Vai reduzir as ilusões a pó
Preste atenção, querida
De cada amor tu herdarás só o cinismo
Quando notares estás à beira do abismo
Abismo que cavaste com os teus pés

Fontes:
http://letras.terra.com.br/cartola/44901/
http://www.youtube.com/watch?v=L8U1Y9PBfig
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheC10S9UdV4cpP7u0BdWRLpuiwcEn_r_9XViz6s5_shtzIz9OuywH9AbP1yiK92CWMQEoqGCoqa4dYCtUsZwvvXrOGLoHjqlIQ8dYpdCpZ31Jc8x-XDNFXzI7ow5d1sYHX_mFwE3Ucms8g/s400/a+beira+do+abismo.jpg

O Sol Nascerá

O Sol Nascerá
Cartola


A sorrir
Eu pretendo levar a vida
Pois chorando
Eu vi a mocidade
Perdida
Fim da tempestade
O sol nascerá
Fim desta saudade
Hei de ter outro alguém para amar
A sorrir
Eu pretendo levar a vida
Pois chorando
Eu vi a mocidade
Perdida


Fontes:
http://letras.terra.com.br/cartola/392191/

Julieta Venegas & Marisa Monte - Ilusión

Ilusión
(Marisa Monte e Julieta Venegas)


Uma vez eu tive uma ilusão
E não soube o que fazer
Não soube o que fazer
Com ela
Não soube o que fazer
E ela se foi
Porque eu a deixei
Por que eu a deixei?
Não sei
Eu só sei que ela se foi
Mi corazón desde entonces
La llora diario
No portão
Por ella
No supe que hacer
Y se me fue
Porque la dejé
¿Por que la dejé?
No sé
Sólo sé que se me fue
Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria
Porque não me deixei tentar
Vivê-la feliz
É a ilusão de que volte
O que me faça feliz
Faça viver
Por ella no supe que hacer
Y se me fue
Porque la dejé
¿Por que la dejé?
No sé
Sólo sé que se me fue
Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria
Porque não me deixei tentar
Vivê-la feliz
Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria
Porque no me dejo
Tratar de hacerla feliz
Porque la dejé
¿Por que la dejé?
No sé
Sólo sé que se me fue


Fontes:
http://letras.terra.com.br/marisa-monte/1320486/
http://www.youtube.com/watch?v=ICYw_AXhpng